> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.athenahq.ai/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Contenido > Gestiona, genera, importa y publica contenido web en un espacio similar a una hoja de cálculo con columnas de agentes de IA, columnas personalizadas y seguimiento de métricas. > [card] [Abrir en AthenaHQ](https://app.athenahq.ai/content) > > `app.athenahq.ai/content` ## Finalidad La página Contenido es un espacio similar a una hoja de cálculo donde gestionas, generas, importas y publicas el contenido de tu sitio. Centraliza los flujos para seguir URL publicadas, optimizar páginas existentes, aprovechar contenido muy citado de competidores o redactar artículos desde cero. Además de organizar, puedes agrupar contenido en hojas y añadir columnas personalizadas, incluidas columnas de agentes de IA que generan información o textos automáticamente. También ofrece un calendario para visualizar la programación editorial y un pie de métricas agregadas para seguir el rendimiento general, como citas y tráfico. ## Qué hay en la página ### Cabecera / Pestañas de hojas Arriba puedes alternar entre distintas vistas de hoja de tu conjunto de contenido. «Todo el contenido» muestra todos los elementos; las demás pestañas representan hojas personalizadas. Arrástralas para reordenarlas. «+» permite añadir una «Nueva hoja». ### Barra de filtros Controles para acotar las filas visibles. Puedes filtrar por: * **Tipo de contenido**: según el origen (por ejemplo, Borrador, Aprovechar competidor, Optimizar). * **Estado de publicación**: publicado o sin publicar. * **Oportunidad de contenido**: filas marcadas como oportunidades. * **Estado de atribución**: si la página está incluida o excluida de las métricas de atribución. * **Buscar**: un campo para títulos o URL concretos. * **Modelos**: limita citas y métricas a modelos de IA concretos. * **Consultas**: limita las métricas a consultas seguidas seleccionadas. * **Competidores**: filtro contextual para calcular métricas. * **Perfiles de audiencia**, **Ubicaciones**, **Países**: filtran métricas por segmentos de audiencia. * **Sitio web mencionado**: filtra métricas según si apareció tu sitio en la respuesta. * **Estado de consulta** y **Etiquetas de consulta**: filtran filas por metadatos de consultas. * **Intervalo de fechas**: periodo usado para calcular citas, tráfico y posiciones de búsqueda. * **Filtros de columnas personalizadas**: filtran por columnas definidas por ti (por ejemplo, texto que contiene, fecha anterior/posterior, estado de casilla). ### Pestañas Todo / En curso / Publicado Accesos rápidos sobre la hoja para alternar entre todo el contenido seguido, elementos en redacción u optimización y elementos finalizados y publicados. ### Hoja de contenido La cuadrícula principal con tus elementos. Admite ordenar, cambiar tamaños, reordenar columnas y editar directamente. **Columnas:** * **Casilla**: selecciona filas para acciones masivas. * **Contenido**: muestra el título, una etiqueta de tipo (por ejemplo, Borrador, Aprovechar competidor, Optimizar, Dividir), el estado actual y sirve como botón para abrir el editor lateral. * **Progreso**: el estado de generación o publicación de la fila. * **URL**: la dirección publicada o seguida del contenido. * **Métricas**: una columna configurable con una métrica de rendimiento seleccionada. Cámbiala en el menú de cabecera. Ofrece estos grupos y ayudas: * Citas de IA: «Puntuación de actualidad», «% de citas», «Citas» * Posiciones en IA: «Posición en Google», «Posición GEO» * Búsqueda orgánica: «Clics», «Impresiones», «CTR» * Analítica del sitio: «Tráfico», «Porcentaje de rebote», «Porcentaje de interacción», «Duración media», «Tráfico de IA» * **Creación**: cuándo se añadió la fila al centro. * **Actualización**: cuándo se modificó por última vez (oculta por defecto). * **Columnas personalizadas**: creadas por usuarios para Texto, Número, Fecha, Casilla, Enlace o Selección múltiple (Etiquetas). * **Aprobación**: si la fila está aprobada, quién debe aprobarla y una marca de tiempo. * **Imagen OG**: una tarjeta de vista previa Open Graph generada para la página. * **Búsqueda web**: resultados de una búsqueda ejecutada por IA a partir de una consulta personalizada. * **Fuentes citadas**: las principales fuentes citadas por modelos para las consultas asociadas a la fila. * **Puntuación de actualidad**: puntuación calculada de lo recientes que son las fuentes citadas de este tema. * **Analizar fuente**: análisis generado por IA de enlaces de otras columnas, guiado por instrucciones personalizadas. * **Actualidad de citas**: evolución del porcentaje de citas de la página respecto al periodo anterior. * **Agente Athena**: columna de IA personalizada que evalúa unas instrucciones, opcionalmente con referencias a otras columnas o a la base de conocimientos, para generar texto. ### Vista de calendario Una alternativa que sitúa el contenido según su fecha de creación o publicación. Permite vistas de día, semana, mes y año. Los eventos usan colores por tipo de contenido. ### Pie de métricas agregadas Una barra fija al final que calcula totales de citas, tráfico y clics de Search Console y medias de posiciones de todas las filas publicadas visibles en la vista filtrada. Pulsarla abre un panel con gráficos temporales y desgloses por tema más detallados. ### Panel lateral o capa del editor Se abre al pulsar una fila. Contiene pestañas para escribir o revisar el artículo («Contenido»), ver el esquema generado por IA («Plan»), gestionar detalles de página («Metadatos») y revisar resultados de columnas de IA («Agentes»). Incluye publicar, exportar, compartir e historial de versiones. ### Menú Crear Un botón principal «Crear» que abre un diálogo para iniciar flujos nuevos. ### Diálogos de importación Accesibles con «Importar», permiten incorporar contenido externo: * **Importación de CSV**: sube un archivo y asigna sus cabeceras a tus columnas. * **Importación de dominio**: descubre páginas mediante tu sitemap o Google Analytics y permite elegir qué URL seguir. ### Diálogo de exportación CSV «Exportar como CSV» permite elegir las columnas de la descarga, cambiar sus cabeceras para la exportación y previsualizar el resultado. ### Diálogo de dependencias de columnas / flujo Un lienzo visual que se abre desde menús de columnas personalizadas. Muestra un diagrama de cómo las columnas de agentes se pasan datos para seguir dependencias y errores circulares. ### Borradores de corrección (filas de la bandeja de Oracle) Los borradores de corrección conservados de ejecuciones antiguas de Oracle pueden aparecer como filas. Los hallazgos actuales se revisan en Oracle; marcarlos como revisados no crea ni publica una corrección automáticamente. **Columnas:** * **Casilla**: para seleccionar filas. * **Título del contenido**: la página que se corrige o «Redactando…» si se genera aún. * **Estado**: «Aprobado», «Descartado», «Redactando» o «Pendiente de revisión». * **Discrepancias**: el número de errores factuales que aborda el borrador. * **Acciones**: «Vista previa», «Aprobar», «Descartar» o «Abrir» (una vez aprobado). ## Qué puedes hacer aquí ### Añadir y organizar contenido * **Crear**: abre «Elegir una acción». Selecciona un kit de marca y una hoja y elige: «Escribir» (borradores nuevos optimizados para IA), «Optimizar» (páginas existentes), «Aprovechar competidor» (dirigido a una página rival), «Dividir» (contenido en varias piezas) o «Editor en blanco» (para escribir desde cero). * **Importar CSV**: «Importar» → «Importar CSV» para subir una hoja de URL o datos y asignarlos a columnas. * **Importación de dominio**: «Importar» → «Importación de dominio» para analizar el sitio y elegir URL descubiertas que seguir. * **Gestionar hojas**: «+» junto a las pestañas crea una «Nueva hoja». Puedes copiar contenido existente y prellenarla con columnas de agentes. La flecha de una pestaña permite «Cambiar nombre», «Duplicar» o «Eliminar». * **Personalizar columnas**: «Columnas», arriba a la derecha, abre el selector de visibilidad. «Añadir columna» crea columnas de texto, números, fechas o agentes de IA. ### Gestionar ajustes de columnas La flecha de cabecera de cualquier columna personalizada abre su menú: * **Cambiar nombre**: modifica el nombre visible. * **Editar ajustes / Editar instrucciones / Editar consulta**: actualiza la configuración o las instrucciones de una columna de agente. * **Editar aprobadores**: cambia quién puede marcar una columna Aprobación. * **Acciones masivas**: ejecuta un agente en varias filas con «Agente Athena en bloque», «Buscar en bloque», «Recuperar en bloque» o «Analizar en bloque». * **Eliminar columna**: retira permanentemente la columna y sus datos. Pide confirmar «¿Seguro? No se puede deshacer». ### Editar y publicar en el panel lateral Pulsa una fila para abrir el editor. * **Obtener contenido de página**: si una URL seguida aún no tiene texto de cuerpo, pulsa «Obtener contenido» para extraerlo. * **Revisar con Athena AI**: abre un chat para pedir ediciones del documento. Los cambios propuestos aparecen destacados en el editor; «Aceptar» los aplica y «Rechazar» los revierte. * **Historial de versiones**: el reloj permite explorar guardados automáticos y revisiones aceptadas anteriores. * **Publicar / Actualizar / Seguir**: conecta el documento a un CMS o lo marca como URL publicada. * **Programar publicación / Programar actualización**: abre un diálogo para poner el contenido en cola para más adelante. * **Regenerar**: si no te convence un esquema, puedes regenerar el plan. * **Exportar**: abre descarga en **Contenido** del editor y elige **Exportar como Word**, **Exportar como PDF** o **Exportar como HTML**. Exportan el documento; el CSV de la tabla descarga datos de filas. * **Copiar**: copia al portapapeles en Markdown, texto sin formato, HTML, Google Docs o Word. * **Compartir**: genera un enlace al editor para compartir. ## Datos mostrados La hoja muestra tus competidores seguidos, consultas configuradas e inventario de contenido propio. Las columnas de métricas (citas, tráfico, posiciones) reflejan los datos del periodo de los filtros. Las filas de corrección de Oracle muestran borradores para afirmaciones obsoletas encontradas en tus páginas publicadas. ## Flujos habituales ### Seguir páginas existentes Usa **Importar URL** para pegar una por línea. Continúa a **Revisar URL**, quita las que no quieras y confirma. También puedes pedir a Athena que siga un lote existente en el centro de contenido. Seguir añade páginas al inventario; no las reescribe ni publica. ### Marcar un cambio de contenido en su gráfico de rendimiento Abre el panel de métricas y usa el selector de marcas de fecha para mostrar una fecha de publicación o una columna de fecha personalizada en el gráfico. **Sin marca** lo oculta. Las marcas editables permiten actualizar la fecha subyacente si tienes escritura; la marca integrada de publicación es editable para contenido publicado. Una marca da contexto al gráfico, no demuestra que el cambio causara el movimiento de la métrica. **Generar un artículo optimizado para IA:** 1. Pulsa «Crear», arriba a la derecha. 2. Asegúrate de seleccionar el «Kit de marca» preferido y la hoja de destino. 3. Elige «Escribir». 4. Sigue las indicaciones para elegir temas y generar un plan. 5. Revísalo en el panel, edítalo si hace falta y apruébalo para generar el artículo completo. **Ejecutar un agente de IA en bloque:** 1. Añade una columna personalizada «Agente Athena» desde «Columnas» → «Añadir columna». 2. Abre la flecha de su cabecera. 3. Selecciona «Agente Athena en bloque». 4. Elige «Todas las filas», «Solo ausentes» (celdas vacías), «Filas obsoletas» o «Filas listas». 5. Pulsa «Generar». **Mover contenido a otra hoja:** 1. Marca las filas que quieras organizar. 2. En la barra masiva, pulsa «Mover». 3. En «Mover a otra hoja», elige la hoja de «Destino». 4. Revisa las advertencias de celdas que se perderán y pulsa «Mover». ## Estados vacíos, de carga y de error * **Vacío**: si nada coincide con los filtros, el calendario indica «No hay contenido que mostrar». La hoja te invita a borrar filtros o importar URL. * **Carga**: la hoja y sus pestañas muestran filas provisionales y brillos animados. El calendario tiene un indicador animado. Las listas de columnas muestran filas provisionales mientras se cargan filtros dinámicos. * **Error**: si falla una acción (guardar una celda, mover una fila o importar CSV), aparece una notificación roja (por ejemplo, «No se ha podido actualizar el valor de la celda», «No se ha podido guardar la fecha de la marca. Inténtalo de nuevo», «No se ha podido actualizar el estado de descubrimiento de páginas»). Si no se carga el editor, verás «No se ha podido cargar este contenido» con «Intentar de nuevo». ## Desde dónde se enlaza y adónde enlaza * **Desde dónde se enlaza**: la navegación principal o vistas detalladas de contenido desde Olympus y Consultas. * **Adónde enlaza**: «Compartir» genera un enlace directo al editor lateral concreto. El panel de correcciones de Oracle contiene «Abrir», que enlaza directamente al editor completo. ## Preguntas habituales de soporte **¿Por qué está desactivado «Exportar como CSV»?** Si incluye columnas de citas y la página aún las carga (o están temporalmente desactualizadas por un cambio de URL), se bloquea para evitar descargar datos incompletos o llenos de ceros. Indica «Esperando métricas de citas…» hasta que estén listas. **¿Por qué faltan celdas tras mover filas a otra hoja?** Si la hoja de destino no tiene exactamente las mismas columnas personalizadas que la original, los datos de esas columnas no se transfieren y se pierden. «Mover a otra hoja» lo advierte antes de confirmar. **¿Por qué no puedo ejecutar mi nueva columna Agente Athena?** Si varias columnas de agentes se referencian mutuamente, quizá hayas creado una dependencia circular (por ejemplo, A necesita B y B necesita A). Debes resolverla en el diálogo de dependencias antes de ejecutarlas. Tampoco puede ejecutarse un agente si las columnas de las que depende están vacías. **¿Qué hace excluir una página de atribución?** Al excluir páginas con la barra masiva, dejan de contar en las métricas globales de citas del sitio. Como una página pertenece a tu marca o no, la exclusión es retroactiva y retira sus citas de todos los periodos anteriores. Una notificación confirma que también se retiran del historial. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.