> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.athenahq.ai/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Panel Olympus > El panel principal de análisis con métricas de visibilidad en búsquedas con IA (menciones, citas, cuota de voz, posición y valor comercial) para el sitio activo, con tarjetas personalizables, vistas guardadas y herramientas de exportación e informes. > [card] [Abrir en AthenaHQ](https://app.athenahq.ai/olympus) > > `app.athenahq.ai/olympus` ## Finalidad El panel Olympus es el centro principal de análisis para seguir el rendimiento de una marca en los principales buscadores con IA y modelos conversacionales. Agrupa los datos en tarjetas personalizables que miden menciones de marca, citas, cuota de voz, posición frente a competidores e impacto económico estimado. Los profesionales de marketing usan esta página para entender su posición competitiva en las búsquedas con IA, ver los resultados directos de sus esfuerzos de optimización de contenido y extraer informes prácticos para compartir con sus equipos. ## Qué hay en la página **Barra de filtros** * Una fila de filtros que incluye Intervalo de fechas, Programación, Modelos, Competidores, Consultas, Perfiles de audiencia y Ubicaciones. * **Vistas guardadas**: un desplegable para guardar la combinación actual de filtros o cargar una guardada anteriormente. **Tarjetas de estadísticas** * **Respuestas analizadas**: total de respuestas de IA analizadas en todas las consultas y modelos seguidos. * **Fuentes seguidas**: número de fuentes únicas citadas en las respuestas de IA. * **Citas atribuidas**: porcentaje de respuestas que citan tu contenido seguido. **Tarjetas de métricas** * **Cuota de voz**: un gráfico de anillo y una lista ordenada que muestran la frecuencia con que la IA menciona la marca frente a sus competidores. * **Cuota de voz por modelo**: muestra la visibilidad de la marca en cada modelo de IA. Incluye un selector «Simple» y «Detallada». * **Cuota de voz diaria**: un gráfico de líneas que sigue la evolución diaria de la cuota de voz. * **Porcentaje de menciones**: un gráfico de áreas con los porcentajes de la marca y sus competidores. Incluye «Mostrar absoluto» y «Mostrar relativo». * **Porcentaje de menciones por modelo**: un gráfico de líneas con la proporción de respuestas de cada modelo que mencionan la marca. * **Porcentaje de citas**: un gráfico de áreas con la frecuencia con que la IA cita el contenido de la marca frente al de sus competidores. * **Porcentaje de citas por modelo**: un gráfico de líneas con la proporción de respuestas de cada modelo que citan la marca. * **Posición a lo largo del tiempo**: sigue el puesto de la marca entre las mencionadas en las respuestas de IA. * **Posición por modelo**: la posición de la marca frente a los competidores seguidos, desglosada por modelo. * **Valor de las búsquedas con IA**: un indicador que estima el valor económico de la presencia de la marca en las respuestas de IA a partir del volumen de búsqueda y los datos de CPC. * **Valor captado en dólares**: una tarjeta de estadísticas heredada que muestra el valor publicitario estimado captado por la presencia en IA. * **Mapa de calor de competidores**: una matriz que compara la visibilidad de la marca y los competidores por temas. Cuando se selecciona un periodo de referencia, las celdas con datos en ambos periodos también muestran el cambio respecto a esa referencia. * **Visualización de fuentes**: un diagrama de Sankey que conecta los dominios de fuentes con las marcas cuyas menciones impulsan. * **Crecimiento de citas atribuidas**: sigue el crecimiento de las citas al contenido seguido a lo largo del tiempo. * **Principal contenido atribuido**: las URL de fuentes que más citan los modelos de IA. * **Contenido más citado**: las principales páginas del sitio que aparecen en las respuestas de IA. * **Atributos de marca, menciones positivas**: distribución de menciones positivas de atributos de marca en las respuestas de IA. * **Atributos de marca, menciones negativas**: distribución de menciones negativas de atributos de marca en las respuestas de IA. Cada tarjeta incluye un icono de información. Al pasar el cursor aparece «Haz clic para ver los detalles»; al pulsarlo se abre un diálogo que explica exactamente qué significa la métrica y cómo se calcula. ## Qué puedes hacer aquí * **Filtrar datos**: aplica filtros para actualizar todos los gráficos y métricas según fechas, modelos (por ejemplo, ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, Grok, Copilot, Meta AI, DeepSeek, Mistral) o competidores concretos. * **Exportar como PNG / Exportar como PDF**: en el botón Exportar. Exporta las tarjetas seleccionadas en su orden configurado, incluidas las que están debajo de la zona visible. PNG y PDF usan las mismas capturas de gráficos. La exportación PDF requiere un plan de pago. * **Exportar como CSV**: en el botón Exportar. Descarga las métricas sin procesar como hoja de cálculo. Requiere un plan de pago. * **Personalizar el diseño del panel**: en «Más acciones», haz clic en «Ajustes del panel» para abrir una ventana donde activar o desactivar tarjetas concretas. * **Reordenar tarjetas**: arrastra una tarjeta por el asa de su esquina superior derecha para cambiar el diseño. * **Cambiar el tamaño de tarjetas**: arrastra la esquina inferior derecha de las tarjetas compatibles para que ocupen varias columnas o filas. * **Gestionar informes**: en «Más acciones», haz clic en «Gestionar informes» para abrir un diálogo. Puedes configurar informes periódicos automáticos por correo o Slack. Pulsa «Nuevo informe» para crear uno o usa el menú de la fila (⋯) para elegir «Previsualizar y probar», «Editar» o «Eliminar». * **Profundizar en los datos**: * «Respuestas analizadas» te lleva a Respuestas. * «Fuentes seguidas» te lleva a Fuentes. * «Citas atribuidas» te lleva a Respuestas filtrada por citas atribuidas. * Una celda del «Mapa de calor de competidores» abre Consultas para ese tema y competidor concretos. * «Qué funciona» abre el informe completo de análisis de resultados positivos. ## Datos mostrados El panel agrupa datos de respuestas de IA recopilados para las consultas seguidas del sitio. Para calcular métricas económicas como «Valor de las búsquedas con IA», combina la cuota de voz en IA medida de la marca con datos reales de volumen de búsqueda de palabras clave de Google y coste por clic. Las métricas de tráfico (usadas en «Qué funciona») incorporan análisis del sitio conectados, como sesiones, impresiones y clics. ## Flujos habituales ### Comparar la cuota de voz por modelo Abre **Cuota de voz por modelo**. Elige **Simple** para comparar tu marca entre modelos o **Detallada** para ver tu marca y los competidores seguidos en la columna apilada de cada modelo. Los modelos que hayan respondido sin mencionar ninguna marca seguida pueden aparecer con cuota de voz cero; esto no significa que falten sus respuestas. ### Compartir un panel filtrado Establece las fechas, la programación, los modelos y otros filtros, y copia la URL del navegador. El enlace conserva la selección activa para otro usuario con acceso al sitio. Guarda una vista para reutilizar el alcance del panel. Los intervalos de fechas relativos avanzan con el tiempo; los fijos conservan las fechas elegidas. **Exportar un informe ejecutivo** 1. Usa los filtros para establecer el Intervalo de fechas y la Programación deseados. 2. Haz clic en Exportar (⬇) en la cabecera. 3. Selecciona «Exportar como PDF» para descargar un PDF con todas las tarjetas seleccionadas. **Configurar un informe periódico automático** 1. Haz clic en «Más acciones» (⋯) en la cabecera. 2. Selecciona «Gestionar informes». 3. Haz clic en «Nuevo informe». 4. Configura la frecuencia de entrega y los destinatarios (Slack o correo) y selecciona los gráficos que incluir. **Añadir gráficos «Por modelo» al panel** 1. Abre «Más acciones» (⋯) en la cabecera y selecciona «Ajustes del panel». 2. Localiza la sección «Visibilidad» en la barra lateral. 3. Activa «Cuota de voz por modelo», «Porcentaje de menciones por modelo» o «Posición por modelo» (ocultas de forma predeterminada). 4. Haz clic en «Listo» para guardar el diseño. ## Estados vacíos, de carga y de error * **Carga**: aparece un indicador animado centrado con el texto para lectores de pantalla «Cargando Olympus» mientras el panel comprueba si hay datos. * **Vacío (sin datos incorporados)**: si el sitio aún no ha recopilado datos, el panel omite los elementos provisionales y muestra directamente «Aún no hay datos de este sitio web» (o «Aún no hay resultados de esta programación») junto al botón «Recopilar datos». * **Vacío (los filtros excluyen los datos)**: si hay datos, pero los filtros son demasiado restrictivos, muestra «Ningún dato coincide con los filtros seleccionados» y «Borrar filtros». * **Error**: si falla la comprobación de disponibilidad de datos, muestra «No se ha podido cargar Olympus. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo» con el botón «Intentar de nuevo». ## Desde dónde se enlaza y adónde enlaza * **Desde dónde se enlaza**: la barra lateral principal, la redirección al terminar la incorporación y el sistema global de visitas guiadas. * **Adónde enlaza**: Respuestas, Fuentes, Consultas, Resultados positivos y páginas de contenido seguido, mediante accesos detallados desde las tarjetas. ## Preguntas habituales de soporte **¿Por qué no veo «Porcentaje de menciones por modelo» o «Posición por modelo»?** Para evitar sobrecargar el panel, las tarjetas por modelo se ocultan de forma predeterminada. Puedes activarlas en cualquier momento en «Más acciones» → «Ajustes del panel». **¿Por qué mi porcentaje de Valor de las búsquedas con IA es menor que mi Cuota de voz?** La tarjeta Valor de las búsquedas con IA usa una cuota ponderada por posición y valor en temas comerciales sin marca para reflejar el impacto comercial real. El gráfico principal de Cuota de voz cuenta todas las menciones por igual en todos los temas, incluidas las consultas de marca donde dominas de forma natural. **¿Por qué «Exportar como PDF» me pide mejorar el plan?** Exportar datos en PDF o CSV es una función de pago. Si tienes un plan gratuito, esas opciones muestran un diálogo de mejora con los planes disponibles para desbloquear las exportaciones. **¿Qué hace «Mostrar absoluto» frente a «Mostrar relativo» en Porcentaje de menciones?** «Mostrar relativo» divide tus menciones solo entre las respuestas de IA con al menos una marca seguida (la tuya o la de un competidor). «Mostrar absoluto» las divide entre *todas* las respuestas analizadas, para que conozcas la penetración total en el mercado. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.